GUSTAVO CISNEROS/ GUSTAVO CISNEROS

Gustavo Cisneros, se ha convertido en uno de los empresarios Latinoamericanos mas importantes y ricos del mundo. Su biografía nos introduce en el competitivo ámbito de los negocios, donde existen éxitos y fracasos. Enfrentando crisis económicas y un golpe de estado en Venezuela, logró afrontar. Se torna en una herramienta para los estudiantes o futuros hombres de negocios. Con fluidos diálogos y agilidad de lectura impecable, el narrador con tono mesurado imprime diferente entonación en cada título de los diferentes capítulos, enfatizando y logrando de esta forma interesar al lector en cada uno de ellos. Pequeños fragmentos de música acompañan el principio y final de cada pista de audio. M.B.M.

[ENGLISH TRANSLATION]--Gustavo Cisneros has become one of the most prominent and richest Latin-American businessmen. His biography introduces us to the competitive world of business with its successes and failures. Facing economic crises and a governmental coup in Venezuela, he made shrewd moves that brought him incredible wealth. From his position of affluence, he reciprocated with a tool for students and future entrepreneurs. Using protean dialogue and impeccable diction, Enrique Hoffman imparts a different intonation to every title of the different chapters. His intensity succeeds in making mundane information into a much more interesting experience for listeners. Small fragments of music accompany the beginning and end of every track of the audio. J.A.H. © AudioFile 2006, Portland, Maine [Published: AUG/ SEP 06]