LA AUDACIA DE LA ESPERANZA/ THE AUDACITY OF HOPE

Este libro, el segundo escrito por el Señor Obama, fue publicado en el año 2006 y pasó muchas semanas listado por el NY Times como uno de los libros más vendidos. Provee una buena recopilación de memorias, teorías e ideas del Senador de entonces, y más que nada demuestra que el autor es un hombre sencillo, real y familiar, no sólo un personaje político. Como audiolibro de versión abreviada, LA AUDACIA DE LA ESPERANZA da satisfacción al lector/oyente. Contiene una amplia variedad de temas desde la naturaleza humana hasta la maquinaría del gobierno. El narrador, Erwin Dorado, hace un gran trabajo dando voz a las reflexiones del Señor Obama. Este audiolibro acercará al lector a los pensamientos y las filosofías complejas del nuevo presidente de los estados unidos. Es un libro fácil de leer/escuchar para todo tipo de lector. J.A.G. 2010 Audies Finalist

[ENGLISH TRANSLATION]--This book, the second written by Mr. Obama, was published in 2006 and spent many weeks on the NEW YORK TIMES BEST-SELLER LIST. It provides readers with a good collection of memories, theories, and ideas from then-Senator Obama, and more than anything shows the author to be a sincere and authentic family man, not just a political personality. As an abridged Spanish-language audiobook, THE AUDACITY OF HOPE is very satisfying for its listeners/readers. It contains a wide variety of themes, ranging from the nature of humanity to the mechanics of government. Erwin Dorado, the narrator, does a fine job giving voice to Mr. Obama's reflections. This audio-book will bring its readers closer to the complex thoughts and philosophies of the new president of the United States. It is an easy read for any reader or listener. J.A.G., trans. L.R.P. © AudioFile 2009, Portland, Maine [Published: FEBRUARY 2009]