AudioFile: The Magazine for People Who Love Audiobooks
ONLINE: CURRENT REVIEWS
PRINT FREE TRIAL OFFER SUBSCRIBER SERVICES


View all narrator profiles

Narrator Profile

Lorelei King

"The joy of being a narrator is the chance to do different stylesnot just all the extreme ones like the Evanovich characters—but also different writing styles from audiobook to audiobook, “ says Lorelei King. The American actress lives in London, where she has worked for more than twenty years. Lorelei has the enviable position of being an American narrator in England who does many of the UK versions of books by American authors, as well as some recordings that are sold on both sides of the Atlantic.

Lorelei is known here for her Janet Evanovich titlesPLUM LUCKY, the latest in the Between-the-Numbers seriesand can be heard on the upcoming FEARLESS FOURTEEN (June 17).

“I have a certain responsibility to Stephanie Plum and the other characters,” she says. “The characters are so loved, and everyone has their own idea of how they should sound.

I could never get them all just right for every listener.”

But Lorelei does get high marks from listeners. AudioFile’s review of TWELVE SHARP cites Lorelei’s “impeccable versatility.” Recently Lorelei also had a chance to show her versatility in handling different writing styles with the literary work of Margaret Atwood (THE EDIBLE WOMAN) or the Earphones winner TALL GRASS by Sandra Dallas. “I enjoy the great swaths of narration, like in the Atwood. Her use of language is so rich, and the sentences so dense.”

How does Lorelei do it? “I’ve developed a shorthand to make a cast list and blend the elements of pitch, voice quality, gender, age, and accent. I layer these together in an infinite number of ways.” For example, in the narration of crime fiction there may be a dozen men in a roomall from Detroit. “You have to find something to help the listener differentiate them,” notes Lorelei. And she always saves the cast listsfor the author’s next novel.

Lorelei talks about the different preferences of British and American listeners. The British prefer a narrative style that uses pauses and breaths, and the spaces between the words. The American style is not to hear or be aware of a breath or pause. “They just want you to get a move on,” she says. “Sometimes the pauses are even edited out.”

Upcoming for Lorelei is the new Stephanie Plum and another U.S. release, PREPARED FOR RAGE, by Dana Stabenow, the story of a female astronaut, for which she had to learn Coast Guard lingo. Lorelei also worked on the accents of the numerous Arabic characters and made some tricky decisions when foreign characters are speaking English and when they’re speaking their native language among themselves. “It’s all about clarity,” Lorelei concludes. “You mustn’t confuse the listener!”Robin F. Whitten, April/May 2008

"Audiobooks just found me," says American actress Lorelei King, who was working at the BBC, doing cartoons and British television. She's lived in London for more than 20 years and after dozens of titles for BBC Audiobooks and ISIS Audio, Lorelei was cast to read Janet Evanovich's Stephanie Plum series. "Plum world" was an immediate fit for Lorelei, and the antics of Evanovich's characters delight her. Lorelei says there's always at least one moment that puts her into hysterical laughter (and an extra-long break from recording). Listeners know exactly what she means! ELEVEN ON TOP is celebrated in this issue, and look out for her equally fabulous recording of HARD EIGHT. The British Audio Publishers honored Lorelei last year with a Gold Award for GENTLEMEN PREFER BLONDES.


Lorelei King

Listen to Lorelei King


Untitled Page

Narrator Profiles:

A
Jenny Agutter
B
Josephine Bailey
Dylan Baker
Joe Barrett
Sean Barrett
Joyce Bean
Paul Boehmer
Katherine Borowitz
Dennis Boutsikaris
Humphrey Bower
Alyssa Bresnahan
Scott Brick
Blair Brown
C
Cassandra Campbell
Len Cariou
Barbara Caruso
David Case
Orlagh Cassidy
David Colacci
Ralph Cosham
Steven Crossley
D
Jim Dale
Cynthia Darlow
Jonathan Davis
Robertson Dean
Rupert Degas
Norman Dietz
Gerard Doyle
William Dufris
Bernadette Dunne
E
Susan Ericksen
F
Richard Ferrone
Peter Jay Fernandez
Anna Fields
Kate Fleming
Patricia R. Floyd
Mel Foster
G
Boyd Gaines
L.J. Ganser
Grover Gardner
Daniel Gerroll
Dion Graham
Holter Graham
Emily Gray
Adam Grupper
George Guidall
H
Anthony Heald
Edward Herrmann
Paul Hecht
Dick Hill
Kate Hood
William Hootkins
Stephen Hoye
I
Jennefer Ikeda
Judith Ivey
J
Derek Jacobi
Martin Jarvis
Neville Jason
Michael Jayston
Simon Jones
K
Garrison Keillor
Lorelei King
Michael Kramer
L
Jenna Lamia
Rosalyn Landor
Nick Landrum
Lisette Lecat
John Lee
Virginia Leishman
Anton Lesser
M
Carrington MacDuffie
Miriam Margolyes
Wanda McCaddon
Carolyn McCormick
John McDonough
Ron McLarty
Jennifer Mendenhall
Laural Merlington
Paul Michael
Robin Miles
Lizan Mitchell
Alfred Molina
Christina Moore
Cassandra Morris
Frank Muller
N
Jim Norton
O
Daniel Oreskes
P
Steven Pacey
Will Patton
Lisa Renee Pitts
Richard Poe
Davina Porter
Simon Prebble
R
Robert Ramirez
Lorna Raver
Kate Reading
Maggi-Meg Reed
Christian Rodska
Richard Rohan
Barbara Rosenblat
Stefan Rudnicki
Nelson Runger
S
Andrew Sachs
Campbell Scott
Alan Sklar
Tom Stechschulte
Jenny Sterlin
Nick Sullivan
T
Lynne Thigpen
Stephen Thorne
Suzanne Toren
Lorraine Toussaint
Nancy Travis
Patrick Tull
Anne Twomey
V
Jennifer Van Dyck
Simon Vance
W
Barrett Whitener
Jeff Woodman
Oliver Wyman
Y
Michael York

 


Top | Home | Subscribe | Current Reviews | Archived Reviews | Golden Voices | Audiobook Reference Guide | Store | Contact
Current Issue | Free Trial Offer | Subscribe | Subscriber Services | Audiofile PLUS
Advertiser Resources | Help | Privacy | About
Recommend AudioFile to a Friend | Site Map


For information regarding advertising opportunities, rates, closing dates and digital requirements for Audiofile, please contact the Advertising Director. Advertising rates for AudioFile magazine. Advertising rates for the Audiobook Reference Guide.
© 2005 AudioFile® Publications, Inc., All Rights Reserved


Designed and maintained by:
flyte new media: http://www.flyte.biz
email Web Master