POR UN DÍA MÁS/ FOR ONE MORE DAY

La narración conmovedora de José Manuel Vieira transmite la emoción que se vive escuchando esta obra. Aquí conocemos a Charley Benetto un hombre destrozado que quiere acabar con su vida. Cuando no es exitoso ni en eso decide ir a su antigua casa y ahí encuentra el espíritu de su madre que murió hace mucho tiempo. Lo que sigue es "un día más" con su madre en el cual Charley aprende mucho sobre su vida y la de su familia. En esta producción narrada de una forma dramática pero no exagerada, el autor de libros de gran éxito de ventas nos invita a examinar nuestras vidas y analizar exactamente lo que queremos de ellas. M.T.P.

[ENGLISH TRANSLATION]--The wonderful narration by Jose Manuel Vieira conveys the strong emotions of this story. Here we meet Charley Benetto, a broken man ready to end his life. When he is unsuccessful in suicide, he decides to travel to his hometown, where he is reunited with his mother. The woman has been dead for several years. During this "one more day" with his mother, Charley learns about his life and his family. The narration of this production is dramatic but not exaggerated, and its bestselling author invites us to examine our lives and think about what we want out of them. M.T.P., trans. L.R.P. 2009 Audies Winner © AudioFile 2009, Portland, Maine [Published: MAY 2009]