AudioFile - Find your next great audiobook
Get our Newsletter


Earphones Award Winner

by | Read by Pablo Cartaya

Children Ages 10+ • 5.75 hrs. • Unabridged • © 2019

Author/narrator Pablo Cartaya easily transitions between English and Spanish, authentically representing the bilingual world of Cuban-American Emilia Rosa Torres, who has ADHD. Cartaya's emotional presentation allows listeners to feel Emilia's struggles when her stable homelife changes. Her mother travels for business, her father returns home from deployment, her abuela becomes even more controlling, and Emilia must adjust. Cartaya's nuanced narration shows how Emilia gradually reveals her true self, her voice gaining power in the face of her father's PTSD, shifts in friendships, and encounters with prejudice. As life grows more complex, Cartaya reveals the depth of a girl whose intelligence and love are strengthened by an awareness of her heritage, and the economic and social injustices around her. S.W. Winner of AudioFile Earphones Award © AudioFile 2019, Portland, Maine [Published: AUGUST 2019]

Trade Ed. • Listening Library • 2019

DD ISBN 9781984884794 $18.00


Library Ed. • Listening Library • 2019

CD ISBN 9781984884800 $45.00 • Four CDs

DD ISBN 9781984884817 $45.00

Advertisement Advertisement
The latest audiobook reviews, right in your inbox.

Get our FREE Newsletter and discover a world of audiobooks.


AudioFile Newsletter

Let us recommend your next great audiobook!

No algorithms here!
We pick great audiobooks for you.
Sign up for our free newsletter with audiobook love from AudioFile editors.

If you are already with us, thank you! Just click X above.


Thank you for signing up.



Thank you for contacting us!

Our group will review and follow up within 72 hours.
Thanks for your interest!

Back Home ×


Thank you for signing up!

Our group will review and follow up soon.

Back Home ×